Der UTC-Offset kontrolliert das Verhältnis zwischen Start- und Landezeit (Ortszeiten) und UTC-Zeiten, wie sie z.B. in einer IGC-Datei stehen.
ParaFlightBook versucht, den UTC-Offset beim Auslesen eines Instruments und/oder dem Importieren einer IGC-Datei anhand des Längengrades und des Datums automatisch zu bestimmen. Das klappt nicht immer, weil die "Spielregeln" für den Unterschied zwischen Ortszeit und UTC oft nicht unmittelbar aus dem Längengrad abgeleitet werden können oder die Sommerzeit anders geregelt ist. Beispiele:
| • | viele Länder wie z.B. Deutschland oder Frankreich verwenden einheitliche Ortszeiten (z.B. MEZ/MESZ), obwohl Zeitzonengrenzen durch sie hindurch verlaufen |
| • | in Indien, dem Iran oder Venezuela gelten "halbe" Stunden UTC-Versatz (z.B. fünfeinhalb Stunden in Indien) |
| • | exterritoriale Gebiete wie z.B. Grönland oder die Aleuten verwenden die Ortszeit des kontrollierenden Staates |
| • | Länder wie Indonesien haben zusätzlich zur Einheitszeit eigene Sommerzeitregelungen |
| • | andererseits wird in Australien direkt auf den Längengrad Bezug genommen. |
Um all dem Rechnung zu tragen, ist der UTC-Offset editierbar. Standardmäßig sieht man hier erst mal keinen Inhalt; dann gilt der automatische errechnete Offset unter Berücksichtigung der MEZ-Sommerzeitregelung (im zentralen Alpenraum z.B. haut das immer hin). Bei Flugzeiten ohne GPS-Begleitdaten wird Ortszeit=UTC angenommen.
Mit der Leertaste kann das Feld ein- und ausgeschaltet werden. Ist sein Inhalt sichtbar und grün (östliche Längen: die Ortszeit hat einen positiven Versatz und läuft deshalb UTC voraus), so wird er
| • | von der Ortszeit abgezogen, um UTC zu erhalten |
| • | auf UTC addiert, um die Ortszeit zu erhalten |
Ist der Feldinhalt sichtbar und rot (negativ; die Ortszeit hat einen negativen Versatz und hinkt deshalb UTC hinterher), so wird er entsprechend
| • | auf die Ortszeit aufgeschlagen, um UTC zu erhalten |
| • | von UTC abgezogen, um eine Ortszeit zu erhalten |
Ein sichtbarer Wert "00:00" bedeutet, dass unabhängig von irgendwelchen automatischen Berechnungen anhand der GPS-Koordinaten Ortszeit=UTC gesetzt wird. Mit anderen Worten: die Flugzeiten sind UTC.
Der UTC-Versatz kann sowohl beim Auslesen eines Flugspeichers (im Variodialog) als auch beim Import von IGC-Dateien (im Importdialog) in gleicher Weise wie hier vorbelegt werden. Es wird angenommen, dass die Werte der Trackpunkte UTC sind; wenn ein Gerät intern einen UTC-Versatz eingestellt hat, um in dessen Display Ortszeiten anzeigen zu können, werden diese ignoriert. Den "Weg" zur Ortszeit regeln die UTC-Offset-Felder und/oder die automatische Bestimmung.
Der UTC-Offset kann auch nachträglich beliebig geändert werden. Hier gilt:
- bei Flügen mit IGC beeinflusst der UTC-Offset die Start- und Landezeit (Ortszeit). Dafür können letztere nicht manuell geändert werden
- bei Flügen ohne IGC beeinflusst der UTC-Offset die UTC-Zeit
Zusammenfassung:
- ist das Feld leer, versucht das Programm direkt aus Längengrad und Datum von UTC auf Ortszeit oder umgekehrt zu schließen
- enthält das Feld einen sichtbaren Offset, so wird dieser direkt angewandt
- enthält das Feld sichtbar "00:00", so sind Orts- und UTC-Zeit identisch; der Flug wird in UTC gespeichert
Bedienung des UTC-Feldes
Das Feld nimmt eine normale Stunden:Minuten-Angabe auf.
Mit der Leertaste wird das UTC-Feld ein- oder ausgeschaltet.
Zwischen positivem und negativem Versatz wird im Feld mit der Minus-Taste umgeschaltet.
Mit der rechten Maustaste öffnet sich ein Auswahldialog für die wichtigsten Länder/Zeitzonen, die aufgrund abweichender Regeln keinen direkten Bezug zum Längengrad zulassen. Hier kann einfach per Doppelklick oder Return eine Auswahl getroffen werden, die auch beim nächsten Mal wieder vorbelegt ist. ESC bricht ohne Veränderung ab; die Auswahl "- auto -" deaktiviert den UTC-Offset (automatische Berechnung, s.o.). Auf diesem Dialog befindet sich auch eine Checkbox für die Auswahl der Sommerzeit.
Bewegt man die Maus über ein aktiviertes UTC-Feld (sichtbarer Inhalt), so zeigt der Tooltip eine Liste aller Zonen/Länder, für die der vorgefundene Wert passt: