- 1 -

1-Klick-Modus

- A -

A1

A2

Abgekoppelte Anzeige

absolute Höhe

AircoTec

Unterstützte Instrumente und Apps
AircoTec XC-Trainer

Allgemeines

Alternative Formate

Analyse

Änderungen

Anzeige

Ascent

Unterstützte Instrumente und Apps
Ascent Minivario

Ausbildungsflüge

Auslesung

auto

Auto-Auswahlbox

automatische Flugerkennung

Automatische Updates

- B -

Barografen-Aufzeichnung

Barografendaten

Barogramm

Flugbuch
Diagramm

Barogramme

Infobereich (Statistik, Diagramme etc.)
Diagramm
Barogramme
Rohdaten neu einlesen
Cache leeren

Bearbeiten

Hauptmenü
Hauptmenüpunkt "Bearbeiten"

Bearbeiten eines Fluges

Bemerkungen

Bermuda-Dreiecke

Beschränkungszonen

Bestell-Mail

Betriebszeiten

Bildbetrachter

Bilderverwaltung
Bildbetrachter

Bilddateien

Bilderverwaltung

Flugbuch
Bilderverwaltung

Bluetooth

SkyTraxx Flugvario
FlyMaster

Bräuniger

Unterstützte Instrumente und Apps
Bräuniger Competino/Compeo (FlyTec 50xx/60xx)

Bräuniger AV

Bräuniger Compeo

Bräuniger Competino

Bräuniger IQ Basic

Unterstützte Instrumente und Apps
Bräuniger IQ Basic / GPS (FlyTec 6015)

Bräuniger IQ Basis

Bräuniger IQ Competition

Bräuniger IQ one

grafischer Flugeditor (Flüge kürzen und aufspalten)
Unterstützte Instrumente und Apps
Bräuniger IQ one+

Browser

- C -

Cache

Kartenvorschau (online)
Cache leeren

Checkflug

Checkflüge

Colorado

Compass

Compeo

Competino

Competition

CSV

Flüge importieren
Datenexport und Datensicherung
Export in CSV (Excel)

CTR

- D -

Dakota

Datei

Datenexport

Datenfenster

Hauptbildschirm und Fensterkonzept
Datenbereich

Datenimport

Datensicherung

Synchronisieren
Bilderverwaltung

Datum

Datumsfelder

DHV

Online-Contest (DHV-XC und XContest)
Direktupload

DHV-Standardwerte

DHV-XC

Diagramm

Diagramme

direkt

Direktbearbeitung von Flügen

Direkteingabe

Direktimport

GPX-Dateien (auch FAI-Planner)
Thermikquellen aus IGCs

Direktupload

Distanzdiagramm

Dokumentation

Dongle

Download

Download-Liste

Drachen

Dreieck

Dreieckssektoren

Druckersymbols

Druckfunktionen

- E -

Editor

eigene Warngebiete

Einstelldialog

Einstellungen

Entfernung

Entfernungsdiagramm

ERR-Datei

Erweitertes Grafikfenster

Excel

Export

Export in ZIP-Archiv
Export in Google Earth-Sammeldatei (KMZ)
Export in CSV (Excel)

Exportieren

Extras

Hauptmenü
Extras

- F -

FAI

FAI-Dreieck

FAI-Planer

FAI-Planner

FAQ-Seite für Garmin

Farbvorschau

Fehlerprotokolle

Fenstergröße

Filter

Filter
Ortsverwaltung

Firefox

Firewall

Firmware

FL

Flachbandkabel

Flaches Dreieck

Flug

Hauptbildschirm und Fensterkonzept
Datenbereich

Flugattribute

Flugbuch

Speichern, Laden und Löschen
Flugbuch

Flugbücher

Flugbuchtyp

Flugdauer

Flüge aus Fremdquellen

Flüge in Karte anzeigen
Flüge aus Fremdquellen hinzufügen und vergleichen

Flüge kürzen

Fluggebiet

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
Datenbereich
Ortsverwaltung

Fluggebietskarten

Flüge aus Fremdquellen hinzufügen und vergleichen
Fluggebietskarten drucken

Fluggebietsverwaltung

Fluginstrument

Fluginstrumente

Flugliste

Hauptbildschirm und Fensterkonzept
IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
Flugbuch
Tasten- und Mausbelegung
Datenbereich

Flugrichtung

Flugrichtungen

Flugspeicher

Flugstatistik

FlyChart

FlyMaster

FlyTec

Unterstützte Instrumente und Apps
Bräuniger Competino/Compeo (FlyTec 50xx/60xx)

FlyTec 5020

Freie Strecke

Fremdquellen

FunCup

Funkfrequenzen

- G -

Garmin

Unterstützte Instrumente und Apps
Garmin GPS (seriell) 
Wegpunktlisten/Routen speichern/exportieren

Gerät

Geschützte Felder

gesperrte Lufträume

Gewinn

Glättung

Glättungsfaktor

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Glättungsfaktoren

GlobalSat

Unterstützte Instrumente und Apps
Garmin GPS (seriell) _2_2

GND

Google Chrome

Google Earth

Datenexport und Datensicherung
Export in Google Earth-Sammeldatei (KMZ)
Flüge in Google Earth öffnen
Google Earth für die Wegpunktverwaltung
KML neu erstellen

Google-Maps

GPS

GPS-Koordinaten

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
Flugbuch

GPSmapper

GPX

Wegpunktlisten/Routen speichern/exportieren
Laden/Pflegen von Wegpunktlisten/Routen
GPX-Dateien (auch FAI-Planner)

Grafiken

grafischer Flugeditor

- H -

Hardcopy

Flüge in Karte anzeigen
Kartenvorschau (online)

Hauptbildschirm

Hauptmenü

Hersteller

Hilfe

Höhe

Höhenangabe

Höhendiagramm

Höhengewinn

Höhenkarten

Höhenlinien

- I -

IGC

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
IGC-Erstellung/Import

IGC-Erstellung

IGC-Kürzel

Import

Info

Instrumentenhersteller

integriertes Steigen

Internet

Internet Explorer

- J -

Jahresstatistik

JAR-FCL

- K -

Kameraspalte

Karte

Flüge in Karte anzeigen
Infobereich (Statistik, Diagramme etc.)
Diagramm
Thermikmodul

Kartenansicht

Flüge in Karte anzeigen
Diagramm

Kartendarstellung

erweitertes Grafikfenster
Thermikmodul

Kartenfarben

Kartenfenster

Kartenmittelpunkt

Kartenmodus

Kartenvorschau

Flüge in Karte anzeigen
Kartenvorschau (online)

Kartenvorschaufenster

Kategorie

Klassifikation

KML

KML-Datei

KMZ

Datenexport und Datensicherung
Export in Google Earth-Sammeldatei (KMZ)
Routen / FAI-Planer / Tasks

Kommentare

Kontextmenü

Kopfbereich

Kreuzkriterien

kumulierte Höhengewinn

Kurven

Kurvendaten

- L -

Laden

Land

Datenbereich
Ortsverwaltung

Landeplatz

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Ländercode

UTC-Offset durch Ländercode
Vario und GPS

Länderkennzeichen

Länderkennzeichen in der Ortsliste_2
Länderkennzeichen

Landezeit

Landung

Leonardo

Direktupload
XC/OLC

Lizenz

Lizenzdatei

Lizenzen

Lizenzfunktionen

Löschen

LTF

LuftPersV

Lufträume

Flüge in Karte anzeigen
erweitertes Grafikfenster
Vario und GPS
Wegpunkte, Lufträume und Routen
Geodaten (Wegpunkte, Routen, Lufträume...)
Lufträume

Lufträume in Google Earth anlegen

Luftraumklassen

Luftraumverletzungen

- M -

Mailprogramm

Markieren

Maschinencode

Massenspeichermodus

Mausrad

Flugstatistik
erweitertes Grafikfenster
Laden/Pflegen von Wegpunktlisten/Routen

Maxima

Maximalgeschwindigkeit

McCready

Messpunkte

Mindestdauer

MLR

MLR24

Motorflug

Moving Map

MP-Format

MSIE

- N -

nüvi

- O -

Offline-Modus

OLC

Hauptmenü
XC/OLC

online nach Updates suchen

OnlineContest

Online-Contest

Online-Updates

OpenAir

Flüge importieren
Lufträume

OpenOffice

Optimierung

Oregon

Orientierungshilfen

Ort übernehmen

Ortbezeichnung

Orte ohne Ländercode

Länderkennzeichen in der Ortsliste_2
Länderkennzeichen

Ortschaften

Ortsdatei

Ortsdaten

Ortsdatenverwaltung

Ortsliste

Länderkennzeichen in der Ortsliste_2
Länderkennzeichen

Ortszeit

- P -

Pan

Passagier

PC-Graph

Pfeiltasten

Pilot

Ping

Ports

Probleme

Programminstallation

Programmstart

Allgemeines
Was passiert beim Programmstart?

Prototypen

Proxy

Pulsuhr

Unterstützte Instrumente und Apps
Garmin GPS (seriell) _2_2

- R -

Re-Aktivierung

Referenzpunkte

Diagramm
Referenzpunkte

Registrieren

Registrierung

relative Höhe

Reliefkarten

Renschler Como

Unterstützte Instrumente und Apps
Renschler Como/OLC

Reset

Datenbereich
Allgemeines zum Editieren

Rohdaten

Extras
Rohdaten neu einlesen

RolX

Routen

Wegpunkte, Lufträume und Routen
Geodaten (Wegpunkte, Routen, Lufträume...)
Routen / FAI-Planer / Tasks

Routenpunkte

Laden/Pflegen von Wegpunktlisten/Routen
Routen / FAI-Planer / Tasks

- S -

Schnappschuss

Kartenvorschau (online)
Bilderverwaltung

Schnellerfassung

Schnellerfassungs-Modus

Schnellfilter

Schnittmarken

Schnittstellenfunktionalität

SD-Karten

Sinken

SkyTraxx

Unterstützte Instrumente und Apps
SkyTraxx Flugvario
FlyMaster

Sommerzeit

Sommerzeitregelung

sortieren

Sortieren
Routen / FAI-Planer / Tasks

Spalte

Spalten

Speedogramm

Speedsensor

Speichern

Speichern, Laden und Löschen
Datenbereich
Allgemeines zum Editieren

Stapelerfassung

Startart

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Starthöhe

Startplatz

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
Datenbereich

Startplatzüberhöhung

Startzeit

statisch

Statistik

Statistikbereich

Datenbereich
Infobereich (Statistik, Diagramme etc.)

Statistikfenster

Statistik-Modus

Steigen

Strecke

Suchstring

Südhalbkugel

Supportmail

Synchronisation

Synchronisieren

- T -

Tasten- und Mausbelegung

Textformat

Thermik

Thermikermittlung

Thermikmodul
Thermikermittlung konfigurieren

Thermik-Icon

Thermikmodul

Flüge in Karte anzeigen
Flüge aus Fremdquellen hinzufügen und vergleichen
Thermikmodul

Thermikmodus

Thermikquellen

Flüge in Karte anzeigen
Thermikquellen aus IGCs
Thermikmodul

Thermiksymbol

Thermik-Wegpunkt

Thermikzentrum

Titelleiste

Toolbar

Tooltip

Flugbuch
Datenbereich

Totals

Infobereich (Statistik, Diagramme etc.)
Totals

Track

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Track2Thermik

Trackdateien

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Track-Editor

Trackpunkte

Kartenvorschau (online)
Track-Editor

Tracks

Treiber

SkyTraxx Flugvario
FlyMaster

- U -

Über

Übertragung einer Route

Updates

Hilfe, Lizenzen, Updates
Automatische Updates

URL

USB

USB-Dongle

USB-Stick

Synchronisieren
USB-Dongle freischalten

UTC

UTC-Korrektur

IGC-Trackdateien
IGC-Trackdateien downloaden
GPX-Tracklogs

UTC-Offset

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs
Datenbereich
UTC-Offset (Direkteingabe)
UTC-Offset durch Ländercode
Vario und GPS

UTC-Versatz

- V -

Vario

Hauptmenü
Vario und GPS
Vario/GPS

Vario-Dialog

Variogramm

Hauptbildschirm und Fensterkonzept
Diagramm

Verbotszonen

Vergleich von Flügen

Verschieben

Vollversion

Vollversion online bestellen

Vorschaufenster

- W -

Walk&Fly

Warndistanz

Warndistanzen

Wartung

Wartungsfunktion

Wartungsfunktionen

WebMail

Wegepunkte

Wegpunkte

Hauptmenü
Flüge in Karte anzeigen
erweitertes Grafikfenster
Vario und GPS
Wegpunkte, Lufträume und Routen
Länderkennzeichen in der Ortsliste_2
Länderkennzeichen

Wegpunktkürzel

Wegpunktlisten

Arbeiten mit mehreren Wegpunktlisten
Routen / FAI-Planer / Tasks

Wegpunktverwaltung

Wertungsklassen

Wetter

Wind

Winde

IGC-Trackdateien
GPX-Tracklogs

Windrichtungen

- X -

XC

Datenbereich
XC/OLC

XC-Faktoren

XC-Optimierung
XC/OLC

XC-Optimierung

Datenbereich
XC-Optimierung

XSL

XSLT

- Z -

Zeitachse

ZIP

Zoom

zusammengesetzte Filter

Zwischenablage